수강신청 제한중 (별도문의:02-762-8401)
[Class C]
AI 고전번역학 : AI와 협업하는 불교 문화 큐레이션
대상 : 한국의 불교문화유산에 관심이 있는 학생, 연구자, 일반인
한국불교문화에 관한 문헌과 문화유산을 연구 자료로 활용하여 AI 시대에 필요한 지식 구조화 방법론을 학습한다. AI와의 협업을 통해 한국불교문화 지식의 축적·검증·활용 과정을 탐구하고, AI 시대에 요구되는 새로운 불교학 연구 역량을 함양한다.
※ 핵심 교과 내용 : 불교학 연구 과정에서 생산되는 해석·주석·관계 정보를 시맨틱 데이터로 조직하고 AI 생성에 활용
동국대학교 불교학술원 227호 강의실(충무로역 3번출구) 강좌 접수하기
2024. 09. ~ 현재. 한국학중앙연구원 명예교수, 전통문화연구회 회장.
2023. 01. ~ 현재. 한국디지털인문학협의회 고문
2018. 05. 한국학중앙연구원 디지털인문학연구소 설립. "기록문화유산의 백과사전적 아카이브", "한양도성 타임머신 시맨틱 데이터 아카이브" 등 "백과사전적 아카이브" 큐레이션 모델에 기반한 연구개발을 수행하며, 한국학 분야의 디지털 인문학 연구를 체계화하고 선도하는 기관으로 견인. (소장, 연구위원 역임)
2015. 05. 한국디지털인문학협의회 창립. 한국의 디지털 인문학 분야 학자 및 전문가들의 협력과 학술 교류를 촉진하는 환경을 조성하여, 한국의 디지털 인문학 활동을 활성화하는 기반 조성. (초대 회장)
2008. 09. 한국학중앙연구원 대학원 인문정보학 전공 과정 설립. 인문지식과 정보기술을 아우르는 지식 정보 전문가 육성을 위한 국내 대학원 교육의 초석 마련.
2004. 03. 한국학중앙연구원 대학원에 고문헌관리학교수로 부임. 한국 고문헌 디지털 아카이브 편찬 모델 확립.
1999. 06 ~ 2004.02. 한국과학기술정보연구원(KISTI) 책임연구원, 정보시스템부장 역임. XML 데이터 기반의 정보검색 엔진을 개발하고, 이것을 한국의 인문학 분야 학술기관에 보급함으로써 인문학 데이터 아카이브 구축을 촉진
1992. 09. ~ 1999. 05. 서울시스템(주) 한국학데이타베이스연구소 소장 역임. 《조선왕조실록 데이터베이스 CD-ROM》 개발 등 인문학 자료 전산화의 선구적인 역할을 수행하며, 디지털 환경에서 수행하는 인문학 교육, 연구의 가능성을 제시.
1985. 12. ~ 1992. 03. 한국과학기술연구원(KIST) 시스템공학연구소 선임연구원, 뉴미디어정보시스템연구실장 역임. 과학기술 분야 연구기관에서 정보시스템 및 뉴미디어 기술 연구 경험을 쌓아, 이후 인문학에 기술을 접목하는 융합 연구의 토대를 마련.
[학력]
1992. 08. 고려대학교 대학원 철학과 박사 학위 취득 (조선시대 성리학 연구)
1984. 02. 한국정신문화연구원(현 한국학중앙연구원) 대학원 석사 학위 취득
1982. 02. 고려대학교 문과대학 철학과 졸업
김현 (金炫)
한국학중앙연구원 명예교수
동국대 석좌교수
[경력]
2023.07. ~ 현재: 바키타랩(주) 이사
2022.03. ~ 2023.09.: 동국대학교 불교학술원 K-Buddhism 문화콘텐츠플랫폼 구축 사업 기술팀 팀장
2018.05. ~ 현재: 한국학중앙연구원 디지털인문학연구소 연구원
[학력]
2012.02. 단국대학교 문과대학 사학과 학사 졸업
2014.08. 한국학중앙연구원 한국학대학원 인문정보학 졸업(문학석사)
2025.02. 한국학중앙연구원 한국학대학원 인문정보학 졸업(문학박사)
서소리 (徐소리)
바키타랩(주) 이사
